| 1. | They have been checked by enough methods to leave little doubt of their correctness .
经充分检验后说明他们是无可置疑的。 |
| 2. | Their movements were only checked by the advance of the british in their rear .
直到英国军队从后面向前推进，才阻碍了他们的去路。 |
| 3. | But it shall be regulated, it shall be checked by religion, by reason, by constant employment .
但它将会得到矫正，将受到宗教，理性和长期实践的检验。 |
| 4. | France itself was unreliable and needed in turn to be checked by an anglo-austrian alliance at times .
法国本身也是靠不住的，还反而时常需要英奥联盟加以钳制。 |
| 5. | A check by conventional means will confirm that these are the equations of motion of the two masses .
用传统的方法进行检验，就能确知这就是两个质量的运动方程。 |
| 6. | While the book has been checked by seven different physicians, we assume all responsibilities for any medical errors .
尽管本书经过七位医生校阅过，但如有任何医学上的错误完全由我们负责。 |
| 7. | It is most difficult to remember that the increase of every creature is constantly being checked by unperceived hostile agencies .
有一点常常使人最不容易记起的，就是各种生物的增殖都是不断地受着未被觉察的敌对作用的抑制。 |
| 8. | You can also block update checking by removing the
也可以通过从部署清单中移除 |
| 9. | We will return original after checked by immigration
原件经核实后予以退还 |
| 10. | Controlling constraint checking by bulk import operations
通过大容量导入操作控制约束检查 |
